a.hoge:before { content: ''; background:url(../img/img_hoge.png) 0 0 no-repeat transparent; position: absolute; top: 10px; left: 14px; /* width: 10%; */ /* height: 100%; */ background-size: 8px 9px; }
contentの記述が必須のようです。
contentが必要ないときは、content: noneで。