flatten + mapがflatMapである。という理解。
scala> List(List(1,2), List(3,4)).flatten res13: List[Int] = List(1, 2, 3, 4) scala> List(List(1,2), List(3,4)).flatMap( x => x.map(_ * 2)) res14: List[Int] = List(2, 4, 6, 8) scala> List(List(1,2), List(3,4)).map(_ * 2) <console>:11: error: value * is not a member of List[Int] List(List(1,2), List(3,4)).map(_ * 2) ^ scala> List(List(1,2).map(_ * 2), List(3,4).map(_ * 2)) res16: List[List[Int]] = List(List(2, 4), List(6, 8))