Datadog API Key と Application Key

権限（スコープ）を設定できるのは Application Key のみ。API Key は権限設定不可なので用途ごとに分けて管理する。読み取り専用にしたいなら Application Key に *_read 系スコープだけ付ける。

docs.datadoghq.com