最後の更新が2.3.5(https://github.com/Homebrew/homebrew-cask/pull/40893)で約2年前なので、この際だから3にあげてみることにした。なおTDが用意してるdmgが3.1.1が最新なので自動的にHomebrewでインストールできるものも3.1.1になる。
ちなみにhomebrew caskはbrew bump-formula-prに相当するものがないので自前でファイルを書き換える必要があった。
$ brew cask install td-agent
