aws servicediscovery create-private-dns-namespace

DNS名前空間の実態はプライベートホストゾーンで、VPCで分けられてるのでVPCが分かれている限りは名前が一緒でも構わない

docs.aws.amazon.com