bash: export: xxx not a valid identifier

環境変数が反映されない | Oracle Community

export $HOGE

って書いたらタイトルみたいなエラーが出るんですって。

export HOGE

って書くのがいいね。