Adds brew docs to close #13834 by @troymccabe in #13844 formula_auditor: disallow SSPL. by @carlocab in #13858 diagnostic: improve cask quarantine messaging. by @MikeMcQuaid in #13864 autoremove: ignore build deps when built from src by @a…