user_install no

gemモジュールをつかうときは、時と場合によってはuser_install=noが必要になるって話

qiita.com