すでにコミットしたファイルを.gitignoreに反映さす

git addの取り消しと、コミット済みのファイルを除外する方法 - kanonjiの日記

$ git rm --cached foo.txt

これにより、ファイル自体は削除せずにインデックスからのみ削除できる。