日本語キーボードだとデフォルトで円マークが入力できて、 「円マークでバックスラッシュを入力できるようにしたい」って リクエストとその方法がごろごろ出るけど、その逆ってあんまりなくって、
satomacoto: MacのUSキーボードで半角¥を打つ
option + yね。でも僕はoptionキーをメタキーに割り当てているから、 option + y だと meta + yと認識されて、yank-popとかいうものが実行される。
その前にヤンクしたテキストを,それより前に削除したテキストと入れ換えます
GNU Emacs Manual - Earlier Kills
僕はyank-popを使わないし、USキーボードで半角円マークを入力したかったので、こうしました。
(global-unset-key "\M-y") (define-key global-map "\M-y" [?¥]) ;; ¥
MacなEmacsでバックスラッシュを簡単に入力したい - Watsonのメモ
M-yをunsetして、さらにM-yを普通のoption + yに差し替えるという なんとも強引な手法でございます。