2012-09-28 503エラー HTTP ハイパーテキスト転送プロトコル -- HTTP/1.1ステータスコードの意味については、RFC2616を読んでみたらいいと思うんだよ。 出来れば英語で。 502 Bad Gateway ゲートウェイやプロクシとして動作しているようなサーバが、リクエストを実行しようと呼び出しているアップストリームサーバから不正なレスポンスを受け取った。 とのこと。 ゆえに、502 proxy errorとかだと、プロキシサーバのエラーとなります。